Getting Chrome running in Ubuntu is now pretty easy, simple add the following line to /etc/apt/sources.list:
deb http://dl.google.com/linux/deb/ stable main
Then you can install Chrome using the package manager and it will keep itself updated. Sadly the browser is quite alpha (no flash, random errors, no tabs saving on exit) but they update it every week and it runs insanely fast compared to firefox.